Bakugan Battle Brawlers (2007)

Sezon 2: Bölüm 49

Bakugan Interspace kendi kendine çökmeye başlarken Mira ve Keith, Mylene ve Shadow'un onursuzluğuyla yüzleşmek yerine ölmeyi istemesine rağmen onu kurtarmaya çalışır. Fikrini değiştirmeden önce o ve Shadow, Ölüm Topu'nun portalına düşerken Mira ve Keith, Bakugan Interspace'den güvenli bir şekilde çıkarılır. Bu arada Kral Zenoheld, Mylene ve Shadow'un düşüşünü öğrenir ve onların kaybının yanı sıra Direniş'in Alternatif verileri elde etmesinden, sonuç olarak işkence yaptığı oğlu Prens Hydron'u sorumlu tutar. O gecenin ilerleyen saatlerinde Hydron, Volt ve Lync'in kendisine göründüğü ve ona babasını devirip tahtı kendisine almasını söyledikleri bir rüya görür. Rüya onu korkutsa da babasına karşı savaşmaya motive eder. Bu arada Zenoheld'in bakuganı Farbros onarıldı ve Alternatif Sistem ile senkronize edildi. Bunu duyan Hydron babasına meydan okur ve Prof. Clay onları arenaya taşır. Hydron hızla üstünlük sağlasa da Zenoheld'in Assail Farbos'una rakip olamaz. Kaybeder ve Zenoheld, onların asla baba-oğul olmayacaklarını kabul eder ve Hydron'u hapse attırır. Volt ve Lync, hücresindeyken yeniden ortaya çıkıp ona Zenoheld'i devirmesini söyler. Hydron babasını yeneceğini haykırırken 39. bölümde öldürüldüğü tahmin edilen Gus Grav başka bir hücreden dinliyor.