Bakugan Battle Brawlers (2007)

Sezon 2: Bölüm 7

Shun, Direniş'i başarıyla Alfa Şehrine götürdükten sonra Mira kendi görevine doğru yola çıkar: ağabeyi Keith'i aramak. Kardeşinin bilgisayarında ipucu aramak için evine gider ama hiçbir şey bulamaz. Babası Dr. Clay geldikten sonra onunla yüzleşir ve o sadece "O artık yok" der. Onu daha fazla sorguladığında laboratuvarına gitmek üzere ayrılırken Mira da onu takip eder. Bu arada Shun, diğerlerini kontrol kulesini incelemeye götürür ve onlar, kontrol cihazının altındaki arenada gerçekleşen savaşların kontrol cihazının gücüyle senkronize edildiğini öğrenirler. Mira laboratuvarda ilk siber Bakugan'ın doğuşuna tanık olur: Altair. Çocuklar onun bulunduğu yere doğru ilerlerken Mira, Altair'le silahlanmış Lync ile karşılaşır. Savaş sırasında Mira, Wilda ve tuzağı Baliton'a karşı üstünlük sağlıyor gibi görünüyor. Ta ki Lync art arda iki Çifte Yeteneği etkinleştirene kadar. Bilim adamları, Altair'in güç dalgalanmasından endişe duymaktadır ancak Dr. Clay, Lync'e Wilda ve Baliton'u yok etmesini emreder. Muazzam aşırı yük, bunu yapamadan Altair'in çökmesine ve kapanmasına neden olarak savaşın sona ermesine neden olur. Dr. Clay, Altair'i şimdiye kadarki en güçlü Bakugan'a dönüştürmek için verileri kullanmaya karar verir.