Bakugan Battle Brawlers (2007)

Sezon 4: Bölüm 8

Dan ve Drago, onun yeni güçlerini kontrol etmek amacıyla eğitim almak üzere Yeni Vestroia'ya gelir. Dan ve Drago, Drago'nun gizli eğitim alanında Preyas'ın öğrencisi Aquos Amazon'u ve Preyas'ın kendisini bulur. Preyas'tan Drago hakkında her şeyi duyan Amazon, Drago ile savaşmak istiyor. Ancak Dan ve Drago kontrolü tekrar kaybedebileceklerinden emin değiller. Dan, Drago'nun kontrolü her kaybettiğinde sanal bir dünya olan Bakugan Interspace'de olduğunu ve sonucun gerçek dünyada farklı olabileceğini belirler. Drago ve Amazon savaşmaya başlarken Mag Mel ve Razenoid, Drago'nun muazzam gücünü hissetmeye başlar ve onun gerçek dünyada savaştığı sonucuna varır. Savaş sırasında Dan ve Drago aniden Mag Mel ve Razenoid'e dair başka bir görüntü görürler ve bayılırlar. Dan ve Drago dinlenirken Preyas ve Amazon ayrılır. Bakugan Interspace'e geri döndüğünde Shun, savaş alanına hakim oluyor ve rakip üstüne rakibini yeniyor. Marucho etkilenmiştir ancak Shun'un işi sakinleştirmesi gerektiğini düşünür. Ancak Shun, onu başından savar ve Brawlers'ın yeni lideri olarak Brawlers'ı tekrar zirveye çıkarmanın kendisine bağlı olduğunu söyler, ancak Marucho, Brawlers'ın bir üyesi olarak söz sahibi olması gerekip gerekmediğini merak eder. Yeni Vestroia'ya döndüğümüzde Dan ve Drago, vizyonlarının gerçek dünyaya taşındığından endişelenirken Mag Mel ve Razenoid onları Yeni Vestroia'da buldu.