Ballykissangel (1996)

Sezon 2: Bölüm 3

Brian, Amerikalı turistleri Ballykissangel'e çekmek için bir video hazırlıyor, ancak yerel halkın oyunculuk becerileri sınırlarına kadar test ediliyor ve bu hiç de hoş bir görüntü değil. Niamh'ın yemek yeme isteği Ambrose'a zarar verirken, babası akşam yemeği için işkembe güveci hazırladığında bundan etkileniyor. Assumpta, sonunda Niamh'ın çöpçatanlık girişimlerine boyun eğer ve Enda ile randevuya çıkar, ancak bebek bakıcısının ona karşı hislerinin platonik olmaktan öte olduğunu keşfeder. Bu sırada Peter, halk ayini düzenleme planlarıyla ortalığı karıştırır.