Ballykissangel (1996)

Sezon 2: Bölüm 5

Her köyün meşgul bir insanı vardır ve Kathleen, BallyK'deki en iyi yerlerdir. Bakkal dükkanının sahibi olarak herkesin işini takip ediyor. Kuzeni Nora Harrigan, Brian'ın hizmetçisi olarak işe girer ve bu durum Niamh'ı hemen üzer. Brian, Nora'nın onu çekici bulduğunu gayet iyi biliyor. Niamh hâlâ bebeğini kaybetmenin üstesinden gelmeye çalışıyor ama herkes onun aynı zamanda Ambrose'un çocuğu olduğunu unutmuş görünüyor. Brendan'ın yeni öğrencileri, kargaşa yaratan kalabalığı elinden geldiğince kontrol eden Niamh'ın dikkatini dağıtacak mükemmel bir şey olduğunu kanıtlar. Brian'ın hayatı artık tamamen Nora tarafından organize ediliyor ve kendini kılıbık hissetmeye başlıyor. Nora'nın önceki iki kocasının öldüğünü keşfeder ve Nora'nın onun üçüncü olmasını istediğinden endişelenir. Yanlışlıkla saunada Peder Mac'e saldırır ve Brian'a ondan kurtulmasını söyler.