Ballykissangel (1996)

Sezon 2: Bölüm 8

İki gizemli yabancı köylülerin ilgisini çeker. Gelir adamı oldukları sonucuna varıyorlar ve görünüşe göre herkesin saklayacak bir şeyi var: Eamonn arabasında çiftlik dizeli kullanıyor; Peder Mac'in mali durumuyla ilgili endişeleri var; Assumpta, Peter'ı gümrüksüz bira zulasını saklamaya ikna eder. Assumpta'nın sorunları artıyor ve Niamh'a Dublin'de bir şarap barı işletmek için köyü terk edebileceğini söylüyor. Peter önce onunla konuşmadığı için üzgün. Yabancıların Sean Dooley'i rüşvet ve yolsuzluktan tutuklayan dolandırıcılık soruşturmacıları olduğu ortaya çıkınca herkesin aklı rahatlar. Niamh tekrar hamile olduğunu açıklar ve takip eden taraf Assumpta'nın vergisiz birasını tüketir.