Ballykissangel (1996)

Sezon 4: Bölüm 5

Donal, hayatındaki yeni kadın Suzie konusunda çok ketum davranır. İşten izin alıyor ve bu Liam'la ilişkisini etkiliyor. Onu iyi beslemesi gerekiyor, yoksa şiddete başvurabilir - Suzie, Donal'ın bastırılmaktan kurtardığı eski bir sirk ayısıdır. Siobhan, Brendan'ın Aisling'e fazla erişmesine izin vermiyor, ancak ona çağrıldığında bu durum değişir ve Brendan'ın kelimenin tam anlamıyla bebeği kucağına almasına neden olur. Suzie kaçar ve köye saldırır. Donal özgür olması konusunda kararlıdır ancak Fitzgerald'ın evinde köşeye sıkıştırıldığında vurulma tehlikesi vardır. Ancak Aidan, günü kurtaracak basit bir cevapla devreye giriyor: birkaç kelime Latince! Bu sırada Kevin, Sean'ın eski bir motosikleti yenilemesine yardım ettiğinde babasıyla başı derde girer.