Ballykissangel (1996)

Sezon 4: Bölüm 9

Bir zamanlar Peder Mac'in papazlarından biri olan Afrikalı Piskopos Henry, kasabaya kısa bir ziyarette bulunur. Aidan bir bingo gecesi düzenler ancak ünlülerin bingoyu arayamaması tehlikesi vardır ve baba Mac, işi Aidan'ın yapmasını önerir. Kathleen ona koçluk yapmaya başlar. ancak onun cansız tarzı yüzünden hayal kırıklığına uğrar. Aramayı kendi başına yapmaya çalışır, ancak bu bir felakettir ve Orla, kardeşini utançtan kurtarmak için devreye girer. Sean, Emma'nın Danny'yle daha fazla zaman geçirdiğinin farkındadır ve bundan pek memnun değildir. Kötü havalarda göl kenarındaki bir tepede mahsur kalırlar. Geceyi geçirdikleri soğuk ve boş bir eve sığınırlar, ancak ertesi sabah Sean'la yüzleşirler. Henry'ye Vatikan'dan bir iş teklifi geldi, ancak bunu kabul etmenin onu bir korkak gibi göstereceğini düşünüyor. Rejimin düşmanlığıyla karşı karşıya ve bunun sonunu görmek için orada olmak istiyor. Peder Mac, Vatikan'ın konumunun hizmet ettiği insanlara daha yararlı olabileceği konusunda onu ikna eder.