Beaver Falls (2011)

Sezon 1: Bölüm 6

Kampın son günüdür ve herkes geçirdiği yazı, kendilerini bekleyen evi ve ilgilenilmesi gereken yarım kalmış işleri düşünmektedir. Hepsinden önemlisi, dün geceki balo için heyecanlılar, hatta tarihi olmayan Chunk Bunk için bile. Ve tüm yaz boyunca oğlanların arasında gizlenen ve her an ortaya çıkma tehlikesi taşıyan sırlar, kesinlikle unutulmaz bir gece olacağa benziyor.