Beck (1999)

Sezon 2: Bölüm 1

Devriye gezen iki polis, büyük miktarlarda patlayıcı çalan üç suçluyla karşılaşır ve soğukkanlılıkla öldürülür. Martin Beck ve ekibinin artık katillerin kim olduğunu ve çok geç olmadan patlayıcılarla ne yapmayı planladıklarını öğrenmek için gece gündüz çalışması gerekiyor. Bu sırada öldürülen polislerden birinin yakın arkadaşı olan Gunvald Larsson, intikam arayışında tüm kuralları hiçe sayıyor.