Beverly Hills, 90210 (1990)

Sezon 6: Bölüm 31

Colin bir gemiye binip ülkeden gizlice çıkmayı planlıyor. Eski sanat satıcısı Claudia'yı kendisine 10.000 dolarlık geçiş ücretini havale etmeye ikna eder. Valerie, Colin'in izini sürmek için Jonesy'den yardım ister ve Jones, ona yakışıklı bir FBI ajanı gönderir. Carl, Steve'e Queen Mary'de büyük bir 21. doğum günü partisi düzenler ve tüm arkadaşlarını davet eder. Andrea partiye uçarak Steve'i şaşırtır. David ve Donna, partiye katılamayan arkadaşları ve akrabalarının doğum günü tebrik videosunu hazırladılar. Brenda'nın adresine bir soruşturma gönderirler (aslında İskoçya'da turdadır), ancak Dylan'dan bir yanıt alırlar. David, şehvet düşkünü patronunun saldırılarına karşı koymasında Donna'ya yardım eder. Bakire olduğunu açıklayarak onu sakinleştirir ve onun yerine Kelly'ye asılmaya karar verir. Susan başkanlık kampanyasında çalışma şansı yakalar. Brandon onun gitmesini istemiyor ve ona gazetedeki işini yaz gezileri lehine geri çevirdiğini hatırlatıyor. Joan, Nat'la birlikte Steve'in partisine katılırken kendini kötü hissediyor