Big Time Rush (2009)

Sezon 1: Bölüm 16

Bir sıcak hava dalgası Hollywood'u vurur ve James, cildinin turuncu görünen noktasına kadar "mangerin" olduğu varsayılan bronzlaştırıcı spreyi kullanmaya başlar. Çocuklar James'in Camille'den "Hollywood Ateşi" aldığını öğrenirler ve Gustavo bunu görünce Kendall, Logan ve Carlos'a James'i düzeltmelerini, yoksa kovup onun yerine geçeceğini söyler. Kendall, Logan ve Carlos, onu su tabancalarıyla kovalayarak bronzlaştırıcı spreyden kurtulma görevine çıkar. Görev sırasında Carlos, Jennifer'lardan birinin gittiğini öğrenir ve o da onların grubuna katılır ve aynı zamanda Hollywood ateşine de yakalanır. Bu arada Logan, Palm Woods Park'ta James'i ararken, ona bir dizi bongo veren ve ona sakinleşmesini söyleyen Guitar Dude'la karşılaşır, ateşi yakalar ve bu süreçte gerginliğini kaybeder.