Blue Heelers (1993)

Sezon 1: Bölüm 2

""Hanımefendi, burası yerel güzellik salonu değil, polis karakolu"" Yerel çiftçi Bob Crowley'nin biçerdöverine yeniden el konulması bekleniyor. Nick ve Maggie, depo acentesi Bay Miller'a çiftliğe kadar eşlik ettiğinde çalınmıştır. Çok fazla parmakla işaret var. O günün ilerleyen saatlerinde Miller ve arkadaşları Crowley'i dövdüler. Maggie'nin Bob'un kızı Grace'e bir çift sözü var. Grace ve erkek arkadaşının, babasının çiftliği kaybetmemesi için sigortayı alabilmesi için hasat makinesini "gizlediği" ortaya çıktı. Suçlandığını söylemeye gerek yok. Bu arada yerel tamirci David Tufnel ölü bulunur. Wayne, cesedi morga teslim eden kişinin otopsiye yardımcı olması gerektiğini zor yoldan öğrenir. Kişisel açıdan Roz, nöbetçilerin evinde bir güzellik salonu kurmaya çalışıyor. Wayne, Tom'dan izin istemeye vakit bulamaz ve kadınlar yüz bakımı için istasyonu aramaya başladığında Roz'un haberi olur. Tom kuklayı tükürür ve daha gerçekten başlamadan onu kapatır.