Blue Heelers (1993)

Sezon 1: Bölüm 3

""Ama onu hapse atmış olsaydım hâlâ hayatta olurdu"" Maggie, yerel okul öğretmeni Brian Shields ve karısıyla tanışır. Shields, Vietnam'a gittiği için silahlara karşı oldukça antipati duyuyor. Şehirdeki ördek atıcılarıyla ufak bir şakalaşır ve çılgına döner ve sokakta silahla ateş eder. Tom beladan uzak duracağına söz verirse gitmesine izin vermeyi kabul eder. PJ bir kaçık olarak kalkanları görmezden gelir ama Maggie bunda daha fazlası olduğunu hisseder. Ertesi gün Shields ölü bulunduğunda parmaklar ördek atıcılarına doğrultulur. PJ'nin baskısıyla kadın, kocasının ölümcül kanser hastası olduğu için silahın tehlikesini vurgulamak için silah kullanarak intihar ettiğini itiraf ediyor. PJ ikna olmamıştır ancak çok geçmeden medya işi devralır ve karısının yanına katılır. Sonunda Maggie, karısının kocasını öldürdüğüne dair bazı ikinci dereceden kanıtlar elde eder, ancak artık çok geç çünkü kendisi artık medyanın gözdesi ve bunu asla kabul ettiremezler. Bu arada Roz, mobil bir salon açmak için kendine bir araba getirdi ve istasyonu temizleme yükümlülüklerini yerine getiremiyor.