Blue Heelers (1993)

Sezon 4: Bölüm 16

Maggie ve PJ, yerel bir gece kulübünde beş gencin bayılmasına neyin sebep olduğunu araştırırken Adam ve Dash, keçisi şüpheli koşullar altında ölen bir çiftçinin oğlunu teselli ediyor. Komşu çiftçiden, öfkeli Albie O'Connel'dan şüpheleniyor, ancak Adam ve Dash herhangi bir cinayet kanıtı bulamıyor. Altıncı genç bir ara sokakta baygın halde bulununca Heeler'lar, birisinin Thomas Dağı'na ev yapımı amfetamin yağdırdığını fark eder. Ama kim? Olası bir cevap, Adam ve Dash'in kasabaya gelirken gördükleri birkaç yeni motorcu şeklinde gelebilir. Belki de amfetamin üretmek için yerel çete Legends ile güçlerini birleştirmişlerdir? Bisikletçilerle yapılan bir sohbette işe yarar hiçbir şey ortaya çıkmaz, ancak kasabaya yeni gelen birinin zincir ve muşta kullanan biri tarafından dövülmüş halde bulunmasıyla Heeler'lar olaya karıştıklarından emin olmaya devam eder. Bu sırada Adam, bir sabah erkenden çılgınca bir sıkıntı içinde kendisine gelip ona şunu bildiren genç keçi sahibinde yeni bir en iyi arkadaşı olduğunu öğrenir.