Blue Heelers (1993)

Sezon 4: Bölüm 34

Tom Croydon yumuşayacak mı? Tom bir grup sarhoş hıyarı azarlamayı başaramadığında Chris Riley ve Heelers'ın düşündüğü şey bu. Canlı bir yılanın bara girmesine izin verdiklerinde ve Maggie ile Dash'e karşı oldukça nahoş ilerlemeler kaydettiklerinde bile Tom, PJ'nin onlara saldırmasını engeller. Heeler'lar pek etkilenmemiş durumda ve Tom'un neden bir grup "yobboyu" koruduğunu merak ediyorlar. Bu arada Maggie ve Nick, Torrinilerin, yerel pazar bahçıvanlarının ve Nick'in arkadaşlarının bazı tuhaf davranışlarını araştırıyorlar. Augusta, Nick'le konuşmak için istasyona gelmişti ama o bir şey söyleyemeden kocası onu dışarı çıkardı. Şimdi tezgahları devrildi ve Augusta dayak yedi. Maggie, aile içi şiddetin kurbanı olabileceğine inanmaktadır ancak Nick'in başka fikirleri vardır. Her iki Torrininin de taciz kurbanı olduğunu öne sürüyor; belki de bölgedeki büyük bahçıvanlar olan Belfanti kardeşlerin elindeydi. Onlar Torrinis'in ajanlarıydı ama yakın zamanda kovuldular. Nick buna inanıyor