Blue Heelers (1993)

Sezon 5: Bölüm 10

Dash, bir ihmal vakasıyla karşılaştığına inandığında Heeler'lar bazı sert gerçeklerle yüzleşir. Dash, sokakta neredeyse bir çocuğu yere serecekken, çocuğun annesini arar ve anne saatler sonra ortaya çıkar. Dash, kadının kumar bağımlılığının oğlunun ihmal edilmesine yol açtığına inanıyor. Anne iddialara öfkelidir ve çok az kanıt olmasına rağmen Tom durumu dağıtmaya çalışır. Dash'e görevinin anneleri ihmalle suçlamak değil suçları araştırmak olduğunu açıklıyor. Dash, durumu inceleyeceğine söz veren sosyal hizmet uzmanı Tim Ryan'a yaklaşır. Ancak Dash, çocuk kadının gözetiminden çıkana kadar tatmin olmayacaktır. Bu sırada zihinsel engelli bir çift olan Clancy ve Leonie Freeman, bebekleri Rachel ile sorunlar yaşamaktadır. Heelers'ın arkadaşları, tüm paralarını kanunların sınırları dahilinde çalışan bir fotoğrafçıya/dolandırıcıya vermeleri için kandırıldılar.