Blue Heelers (1993)

Sezon 6: Bölüm 4

Maggie ve PJ, Govet's Leap'te karısı ve onun sevgilisini gözetleyen kıskanç bir kocanın çapraz ateşinde kalır. Fahişelik yapan biti açığa çıkarmaya kararlı olan koca, yumruklarıyla hesaplaşmadan önce onların bir video kasetini çeker. PJ savunmaya geçer ama delil olarak sunulan kaset Maggie ve PJ'nin kankalık yaptığını ortaya çıkardığında onu kim savunacak? Patronun bu konuda hiçbir payı olmayacak. İşleri ve ilişkileri tehlikede. Dash, romantik tavrı daha sapkın bir gündemi maskeleyen Lancelot adında bir şövalyeyle internette kendi gizli ilişkisini yaşıyor. Jack, onun bir hayat kurması gerektiğini düşünüyor. İnternetteki romantizm, gerçek dünyaya sızana kadar güvenli görünüyor. Dash'in sanal arkadaşı yaşayan bir kabusa dönüşür. Kasabanın bisikletçisi olarak tanınan genç bir kız, gece kulübünde geçirdiği bir akşamın ardından uyuşturulmuş ve tecavüze uğramış halde bulununca Dash, bir kurban hakkındaki kişisel görüşünün işinin önüne geçmesine izin vermekte zorlanır.