Blue Heelers (1993)

Sezon 6: Bölüm 5

Dash ve Jack, rutin bir karışıklığı kontrol ederken, yerel iki popüler gencin dahil olduğu garip bir çifte ölüme tanık olur. Araba kazasının kurbanlardan birine aşık olan bir çocuktan kaynaklandığını öğrenen Dash'in üzüntüsü öfkeye dönüşür. Dash'in öfkesi ve kurbanın perişan haldeki kardeşi arasında, kazadan aldığı yaralarla kurtulduğu için şanslı olacak. Jack, kendisi gibi taşralı bir çocuk olan ve gerçekten sıkıntılı görünen suçlunun farklı bir yanını görür. Jack'in gençliğin bu anlamsız israfıyla baş edebilmesinin tek yolu neyin yanlış gittiğini anlamaktır. Bu adam gerçekten sapkın bir sevgilinin intikamını alabilecek kapasitede mi, yoksa bir şekilde bunun sorumlusu araç mıydı? Acılı aileler soru sormuyor. Kafayı kazığa oturtmak istiyorlar - göze göz. Konsey seçimlerine sadece birkaç gün kala, Chris'in kampanya yöneticisi bu trajediyi gençlik sorunları ve hükümet harcamaları için iyi bir platform olarak değerlendiriyor. Çocukların yapacak daha iyi bir şeyleri olsaydı, uygun eğlence tesisleri olsaydı, bu duruma düşmezlerdi.