Blue Heelers (1993)

Sezon 7: Bölüm 18

Heeler'lar, Çavuş Tess Gallagher'ın komutasında yeni yaşam tarzlarına alışmaya çalışıyor. Yeni sistemi kabul etmek o kadar kolay değil. Tess, yeni polislik tarzını yanında getirdi ve bu, eski moda taşralı iş yapma tarzına pek uymuyor. Şüpheli bir tazı hırsızlığı, yeni ve eski yöntemler üzerinde baskı oluşturur. Belki de yardım etmeye biraz fazla hevesli olan pist görevlisi dışında hiç kimse Ben ve Jo ile soruşturmalarında işbirliği yapmayacak. Tess de ilk başta işbirlikçi görünmüyor. Ona göre Ben ve Jo yanlış ağaca havlıyorlar. Polislik sadece suçu yakalamak ve kanıt bulmakla mı ilgilidir, yoksa şefkat ve sağduyunun yeri var mıdır? Davayı çözme çabası zamana karşı bir yarışa dönüşürken Ben, Jo ve Tess hiçbir şeyin siyah beyaz olmadığını öğrenir.