Blue Heelers (1993)

Sezon 7: Bölüm 27

Tess, Mt Thomas'taki iş yükünü yönetmek için çok çalışıyor ancak istasyonda personel ve donanım eksikliği varken bu hiç de kolay değil. Tess, PJ'nin acil bir durumda arabasını kullandığında kendisini eleştirmesini hoş karşılamıyor. PJ ve Tess, gizemli bir banka soygununu araştırmak için birlikte çalışmak zorunda kaldıklarında durum düzelmez. PJ ve Tess soygunun ayrıntılarını ortaya çıkarırken iki banka çalışanı onlara farklı hikayeler anlatır. Tess, soygunun arkasında çalışanlardan birinin olduğunu düşünüyor ancak PJ, diğerinin de o olduğuna inanıyor. Karışıklık aralarındaki gerilimi artırıyor. PJ, Tess'i soruşturmanın dışında bırakmaya bile çalışır. Tess ve PJ ayrı ayrı çalışırlar, delil bulmak için daha derine inerler ve bir yerine iki şüpheli aradıklarını keşfederler. Jo, kocasını trajik bir şekilde kaybeden genç bir anne olan yerel kız Letty Waldron'la hızla gelişen bir arkadaşlığı olan Jack için endişelenmektedir. Durum karmaşıklaşabilir çünkü Letty aynı zamanda hayatta kalan tek kişidir.