Boardwalk Empire (2010)

Sezon 2: Bölüm 10

Yeni bir alkol kaynağına sahip olan Nucky'nin kesintiye uğradığı Jimmy ve ortakları, Atlantic City'de yeni bir gelir akışı yaratmanın yollarını arar. En yoğun turizm sezonu yaklaşırken Commodore'un mürettebatı şehrin grevci işçileriyle baş etme konusunda bir seçim yapmakla karşı karşıyadır; ya pazarlık yapın ya da karşı çıkın. Günahın talihsizliğe yol açtığından korkan Margaret, Peder Brennan'a "bağlılık eylemiyle" yaklaşır. Nucky yeni bir avukat bulur. Van Alden belirsiz bir gelecekle karşı karşıya. Manny Horvitz borç ödemesine istisna getiriyor.