Boomtown (2002)

Sezon 1: Bölüm 18

Kaçırılan yeni doğmuş bir bebeği ararken Joel ve Fearless, bir kadın doğum uzmanının iyileşmekte olan bağımlıların bebeklerini çalmaya yönelik planını ortaya çıkarır; Rehabilitasyona girmenin arifesinde David, Joel'e IAB'nin Emma'nın ölümüyle ilgili soruşturmayı yeniden başlattığı haberini verir; Tom üstünlüğü ele alır ve Trumper'ın kendisini Joel'i ispiyonlamaya zorlama girişimini etkisiz hale getirir; Kelly ve Joel, her ne kadar kızlarının ölümünden dolayı kendilerini suçlu hissetseler de, Emma'yı hayatına son veren beyin anevrizmasından kurtarmak için yapabilecekleri hiçbir şey olmadığını keşfederler.