Boston Public (2000)

Sezon 1: Bölüm 11

Koç Riley, Marylin Sudor'a ciddi bir şekilde aşıktır ancak ırk farklılıkları nedeniyle ona çıkma teklif etme konusunda gergindir. Ancak o ve Buttle, Bayan Sudor'a kendisinin ve Bayan Hendricks'in beyaz erkeklerle çıkma konusunda ne düşündüklerini sorduklarında Marylin yanlışlıkla Koç'un Marla'ya çıkma teklif etmek istediğini varsayar. Riley'nin Marla'ya olan "sevgisi" Sheryl Holt'un Web sitesinde görünür ve Bayan Hendricks, Coach'la çıkma ihtimalinden son derece heyecanlanır. Sonunda Kevin, Marylin'e gerçeği söyler ve Marylin, bu haberi derinden yaralanan Marla'ya vermek zorunda kalır. Kevin ve Marylin sonunda dışarı çıkma planları yaparken Marla'nın hayal kırıklığını atlatmasını beklemeye karar verirler. Bu sırada Harper amigo kızlar takımı konusunda endişe duymaktadır. Önemli bir yarışma için prova yapıyorlar ama yeni rutinleri son derece cinsel. Koreograf programın yumuşatılmasının imkansız olduğunu savunur, bu yüzden Harper buluşmayı iptal eder. Sonuçları ne olursa olsun, Lisa ve Buttle kaderlerini zorlamaya ve yollarına devam etmeye devam ediyorlar.