Braceface (2001)

Sezon 1: Bölüm 5

Grubuna para toplamak amacıyla bir et paketleme fabrikasında çalışan Alden, Sharon'u ofiste bir işe başvurmaya teşvik eder. İsteksizce işi kabul eder, ancak vejetaryen olur ve diş telleri yandaki mezbahadan sesler almaya başlayınca işi bırakır. Alden'ı da istifa etmesi için cesaretlendirmeye çalışır ve bunu yapmayınca onunla ilgili bir şekilde hayal kırıklığına uğrar. Ancak Alden'ın grubu için bağış toplama partisi düzenleneceği duyurulduğunda kızgınlığı uzun sürmez. Sharon gitmek ister ancak baş düşmanı Nina, et servisi yaptıkları için bunun ilkelerine aykırı olacağını hatırlatır. Sharon etsiz bir alternatif sunmak için barbeküye gitmeye karar verir, ancak Nina ile bir tartışmaya girer ve bu da Alden'ın gitarının parçalanmasına neden olur. Sharon kendini kötü hissediyor ama Alden'ın gitarını kaybetmesinden dolayı hiçbir kızgınlık duymadığını keşfettiğinde her şey yolunda gidiyor. Görünüşe göre zam almış, böylece yeni bir gitar almaya gücü yetmiş.