Braceface (2001)

Sezon 2: Bölüm 17

Sharon ve Adam'ın gelecekteki meslekleriyle ilgili tartışması, Sharon'un erkek kardeşine bir şaka yapmasına ve bunun sonucunda onun bir cenaze evinde çıraklık yapmasına neden olur. Bu konuda pek iyi değil ama veteriner kliniğinde uzman olması gereken Sharon, baktığı hayvan öldüğünde yaşadığı travmayı kaldıramıyor. Görünüşe göre veteriner olma hayali pek de gerçekleşmeyecekmiş. Ancak cenaze evinde bazı yeni beceriler edinen Adam, acı çeken kız kardeşini rahatlatır, öğüt verir ve teselli eder - bu da Sharon'un bir gün onun hala veteriner olabileceğini fark etmesini sağlar. Bu sırada Josh, herkesin takip edeceğini düşündüğü müzik yerine diğer olası kariyer yollarını inceleyerek beklentileri altüst etmeye çalışır.