Braceface (2001)

Sezon 3: Bölüm 15

Sharon, Orta Çağ temalı yeni restoranda işe girmenin heyecanını yaşıyor. Ancak babasının da orada gezgin bir ozan olarak çalıştığını öğrenince sevinç dehşete dönüşür! Bu tam olarak okulunun 'kariyer günü'ne davet ettiği havalı rock müzisyeni değil. Sharon, Richard'ı okula 'davet etmekten vazgeçerek' utanmaktan kaçınmaya çalışır, ancak daha sonra Nina ve ailesi akşam yemeği için restorana gelir ve Sharon'ın planları çözülmeye başlar! Richard'ın harekete geçmesinden önce Harpers'ı restorandan çıkaramadığı sürece okuldaki aşağılanmayı asla yaşayamayacağına karar verir.