Braquo (2009)

Sezon 1: Bölüm 3

Eddy, Theo, Walter ve Roxane giderek daha çok şiddet ve kızgınlık sarmalına batıyorlar. Eddy ve Walter'ın Walter'ı öldüren iki gangsterin borcu var. Cinayet masası Adli Polis ofislerine gönderildi ve Genel Denetleme Servisi savaş durumunda. Lemoine tarafından yakalanan Theo, avukatından başkası olmayan kendisini suçlayan kişinin adını vermek zorunda kaldı. Roxane, genç kadının ayak basmak istemediği bir döngüden oluşan meslektaşları için endişeleniyor.