Braquo (2009)

Sezon 1: Bölüm 5

Eddy ve Theo, Lemoine soygununa katıldı. Amaçları basit: Walter'ın serbest bırakılmasını sağlamak için fidyeyi toplamayı umuyorlar. Ancak eşkıyanın aldattığını çok geç anlarlar. Aslında adli polis zaten orada. Dar bir şekilde Roxane'yi rehin alarak kaçmayı başarırlar. Bordier ise Walter'ı kaçıran kişinin kimliğini tespit edebildi. Bu, Zoran adında kana susamış bir paralı asker. Bu arada Vogel, olasılığı giderek artan ekibi izleme çabalarını hızlandırıyor.