Butterflies (1978)

Sezon 3: Bölüm 4

Adam çuvalı alır. Ria, yanlışlıkla Russell ile Jeannie arasında, Jeannie'nin hamileliğini doğrulayan bantlanmış bir konuşmayı oynatır. Ria, oğullarının sorunlarıyla meşgul olur ve alışverişe çıkarken hatalar yapar. Leonard arabasına çarpıyor ve Thomas'ı yeniden işe alıyor; masasının çekmecesinden Ria'nın bir fotoğrafını çekerken kendi kendine gülümsüyor. Ria oğlanların kendisine güvenmelerini sağlamaya çalışır, ancak pek başarılı olamaz. Daha sonra sorunlarını Ben'e anlatır ama o uyku hapı almıştır ve derin bir uykudadır.