Cagney & Lacey (1982)

Sezon 4: Bölüm 16

Mary Beth'in göğsünde bir şişlik olduğunu keşfettiği, ancak bu konuda konuşmayı veya bu konuda herhangi bir şey yapmayı reddettiği iki parçalı bir hikaye. Chris, Harvey'in endişelendiğini öğrenir ve bunu ona söylemek için gizlice dışarı çıkar. Chris sonunda Mary Beth'i bir doktora görünmeye ve ardından ikinci bir görüş almaya ikna eder. Bu arada dedektifler kayıp bir çocuğu bulmak zorundadır. Cagney, annesinin uygun olmaması nedeniyle çocuğun kaçtığını düşünüyor. Anne beyaz bir çocuğa daha sert bakacaklarını düşünüyor. Sonunda bir yeraltı geçidinde ortaya çıkıyor ve Chris onun peşinden giriyor. Mary Beth ameliyatına giriyor ama Chris çavuşluk sınavına girdiği için orada olamıyor. Ancak zamanında geri dönerek operasyonun başarılı olduğunu öğrenir.