Caroline in the City (1995)

Sezon 2: Bölüm 11

Richard'ın çizdiği bir kirpi karalaması yanlışlıkla Caroline'ın tebrik kartı tasarımlarının arasına girdiğinde Del, Richard'ı bu fikri kendine ait bir karakter haline getirmeye ikna etmeye çalışır - ancak Richard onun bir karikatürist değil, gerçek bir sanatçı olduğunu söyleyerek Caroline'ı bir döngüye sokar. Annie, üzerinde "Tövbe" yazan, sürekli tekrarlanan beş dolarlık banknotu sallayamıyor gibi görünüyor ve annesi, bunun Kilise'ye dönmesi gerektiğine dair Tanrı'dan gelen bir işaret olduğuna onu ikna etmeye çalışıyor. Caroline bir gecede yanlışlıkla çamaşırhanede kilitli kalınca, eskiden kamyon taşımacılığı yapan bir serseri ile karşılaşması onu doğru kariyer seçimini yaptığına ikna eder. Richard, Del'in parasal cazibesine yenik düşer ve giderek kasvetli ve kullanılamaz hale gelen bir dizi kirpi kartı üretir; ve sonunda özür diler ve Caroline'ın karikatürist olarak profesyonelliğine hayran olduğunu itiraf eder. Bu arada, yanlışlıkla Del'in ofisine bir telgraf striptizcisi geldiğinde (bir hukuk firmasında olması gerekiyordu), Del onu rektör olarak işe alır.