Caroline in the City (1995)

Sezon 2: Bölüm 23

Caroline ve Annie, Caroline'ın menajerinin onun yeni kitabını Jay Leno şovunda tanıtması için düzenleme yaptığını öğrenince çok sevinirler; sonra Annie, Caroline'a anlatacak eğlenceli bir hikayeye ihtiyacı olacağını hatırlatır. Richard'ın annesi Natalie, Jerry Garcia'ya ait bir ceketle içeri giriyor ve ölen rockçının Richard'ın gerçek babası olduğunu ortaya koyuyor. Ancak annesi gidene kadar merdiven boşluğunda saklanan Richard bundan pek etkilenmedi: Natalie'nin babası olduğunu iddia etmediği ünlü neredeyse yok. Caroline ve Annie Los Angeles'a uçarken Del, Richard'a Remo'daki Happy Hour sırasında kadınları nasıl tavlayacağını öğretmeye çalışır (Richard: ""Bunu yapabileceğimden emin değilim - yani, bir saat boyunca mutlu ol."") ve Charlie babasını aramaya başlar; bir evlat edinme kurumu onu hemen bulur: şık bir restoranda Charlie'yle tanışmaktan çok mutlu olan beceriksiz bir garson, ancak yeniden bir araya gelmeleri emekliliğine iki hafta kala kovulmasına neden olur. Leno'yla birlikte ortaya çıkmayı beklerken Caroline, şu konuda uyarılır: