Caroline in the City (1995)

Sezon 4: Bölüm 8

Richard ve Annie arasındaki kıskançlık, Richard'ın, Caroline'ın Annie'yi aylar önce davet ettiği bir opera resitaline katılmak istemesiyle yeni bir boyuta ulaşır. İkisi o kadar çocukça tartışır ki, çileden çıkan Caroline onları yüksek sesle azarlar ve hakarete uğrayan diva sahneden çıkıp geri dönmeyi reddeder. Caroline, özür dilemek ve resitali bitirmesi için ona yalvarmak üzere gizlice yıldızın soyunma odasına girdiğinde, sonunda ayaklarını ovuşturur ve onunla şampanya içip sarhoş olur ve eve dönerek Richard ve Annie'nin onun nerede olduğuna dair karşılıklı kaygılarının bir tür ateşkes yarattığını görür. Bu arada Del, karikatürist Reg'i yalnızca siyahların yaşadığı kıyamet sonrası fantastik dünyasına beyaz bir karakter katmaya ikna etmesi şartıyla bir yönetici jet hafta sonuna davet edildiğinde isteksiz bir etik duruş sergilerken bulur; ve bir çift sinsi inek animatör, Caroline'a delicesine aşık olur, ancak onun huzurunda konuşamazlar.