Caroline in the City (1995)

Sezon 4: Bölüm 9

Annie, seçmelerde yeteneksiz ama iyi donanımlı bir rakibi tarafından mağlup edildikten sonra, Şükran Günü yemeği sırasında göğüs büyütme ameliyatı olma niyetini açıklar; Del'in önceden pişirilmiş hindi yerine donmuş bir hindiyle gelmesi ve posta odasındaki Dave'in tuhaf davranışları nedeniyle zaten karmaşık bir hal alır. Annie'yi bundan vazgeçiremeyen Caroline, Richard'ın onun hakkında daha büyük göğüslerle ilgili fanteziler kurduğunu yanlış zamanlanmış itirafının ardından tedaviyi kendisi düşünmesi için onu doktorun muayenehanesine kadar döver. Caroline'ın uçakta özel muamele gördüğünü hayal ettiği fantastik bir sahne, onu elindekiyle kalmaya ikna eder. Bu arada Richard, Caroline'ın cevabını (onu daha koyu, daha seksi saçlarla hayal etmişti) ciddiye aldı, ancak Del'in şu anki kız arkadaşı onu amatörce evde yapılan boyama işinin etkilerinden kurtarmak için ortaya çıktığında Del'in Şükran Günü için onu ayağa kaldırdığını fark eder ve fırtına gibi esip Richard'ı kimyasalların yol açtığı kötü bir saç dökülmesi vakasıyla baş başa bırakır.