Casualty (1986)

Sezon 31: Bölüm 19

Genç suçlular enstitüsünde yönetici olan Belle, suçlamalarından biri tarafından kafasına wok ile vurulduktan sonra acil servise getirilir ve Iain, söz konusu saldırganın görüşmediği küçük kız kardeşi Gem olduğunu öğrenince dehşete düşer. Ancak Belle ve Gem'in anlaşmazlığında ilk bakışta göründüğünden çok daha fazlası vardır çünkü gençlik çalışanı, bakımı altındaki gençlere karşı zarar verici bir tutum sergiler. Bu sırada Connie, egzersiz yaparken yaralanan ve göründüğünden çok daha genç olduğunu iddia eden Jamieson'u tedavi eder. Yaşı hakkındaki gerçekler ve kendisinden çok daha genç olan nişanlısının nedenleri ortaya çıkınca dava daha tehlikeli bir hal alır.