Casualty (1986)

Sezon 31: Bölüm 25

David, Ollie'yi onu İspanya'daki Rosa'ya geri götürecek olan teyzesine teslim etmeye hazırlanıyor. Ayrılmak üzere olan baba ve oğul, acil serviste birlikte son bir gün geçirirler. Iain, Gem'in kafede bir müşteriyi kısa süreliğine değiştirdiğinde eski numaralarını yaptığından şüphelenir. Dylan, alkol bağımlılığı konusunda farkındalığı artırmaya yönelik bir fikir sunmak üzere kendisini yönetim kuruluna sunar. Ancak sunumu amacına ulaşamayınca, Louise meseleyi kendi eline alır ve aşırı içki içenlerin hastane kaynakları üzerinde yarattığı baskıya ilk elden tanık olmak için yönetim kurulu üyelerini acil servisin koridorlarına sürükler.