Casualty (1986)

Sezon 31: Bölüm 42

Jez, Iain, Mickey ve Scott arasındaki gerilim, Mickey'nin bir dükkan sahibine ırkla ilgili bir saldırı sonrasında polis kovalamacası sırasında yaralanarak acil servise getirilmesinin ardından hararetli bir seviyeye ulaşacak gibi görünüyor. İlişkisini katı kardeşi Scott'tan gizlemek için çaresiz kalan Mickey, kendini göstererek Jez'e hakaret eder, ancak Iain, Scott'ın dükkan sahibinin karısını korkutup susturduğunu fark ettiğinde, adaletin yerini bulmasını sağlamak için bilgisinden yararlanmaya karar verir. Bu arada Max, Hope & Anchor'da bir hızlı buluşma seansı sırasında çekici morg asistanı Tara'yla ilgilenir, ancak Tara bayıldıktan sonra durum karmaşık hale gelir ve hastaneye aydınlatıcı bir dönüş yolculuğuyla sonuçlanır.