Cheers (1982)

Sezon 11: Bölüm 13

Ekip, klasik bir spor kanalında Sam'in oynadığı eski bir Red Sox maçını izlemeye karar verir. Bu oyun sarhoş olduğu yıllardan birinde gerçekleştiğinden Sam, oyunda iyi mi oynadığından yoksa kendini aptal durumuna mı düşürdüğünden emin değil. Oyunda üç atış yaptığını öğrendiğinden beri iyi oynadığını varsayıyor. Sam maçı izleme konusunda büyük bir anlaşma yaptıktan sonra Carla ona bu maçın gerçekten de en güzel anlarından biri olmadığını hatırlatır. Sam, çetenin bunu izlemesini engellemek için elinden geleni yapar. Bu arada Norm da denetleniyor. Denetçi, sert sesli, art arda sigara içen, saçmalıktan uzak, korkutucu ve sert bir hatun olan Dot Carroll'dur. Eski muhasebeci Norm, yasal makbuzlar olmadan bile denetimden kaçabileceğini biliyor, ancak hileleri işe yaramayınca Carla'nın önerdiği bir taktiğe başvuruyor: flört. Dot, Norm'u otel odasına geri davet ettiğinde, Norm'u dehşete düşürecek şekilde işe yarıyor. Ancak Dot'un cinsel bir akşam beklediği için sadık Norm artık ne yapacağını bilemez.