Chicago Fire (2012)

Sezon 1: Bölüm 19

Bir apartman binasındaki kurtarma girişimi başarısız olunca trajedi yaşanır ve 51 numaralı itfaiye binasındaki kadın ve erkekler kurbanın kaybından etkilenir. Severide'nin Mills'i Truck'tan Squad'a geçiş için hızlı bir yola sokma kararı diğer bazılarıyla pek uyumlu değil ve Severide ile Casey arasında Heather Darden yüzünden gerilim artıyor. Shay ve Dawson, bir telefon görüşmesi sırasında bir esrarkeşin çılgın davranışlarıyla uğraşmak zorunda kalır ve Shay, aile sahibi olmanın farklı bir yolunu düşünür. Bu sırada ekip, mahallenin ve itfaiye binasının huzur ve güvenliğini tehdit eden yerel uyuşturucu satıcılarının öfkesini çeker.