Chicago Hope (1994)

Sezon 1: Bölüm 11

Amil nitrit almanın yan etkilerinden muzdarip bir adam birbiri ardına komplikasyon yaşadığında ve bu nedenle birden fazla ameliyat gerektirdiğinde personelin elleri dolu olur ve Alan, hastanın durumunu mümkün olan en iyi şekilde ortaya koymaya çalışırken saflığı zorladığında, ekibin burnundan bir tane alır; Geri ve Jeffrey barışır; Aaron barışma sonrası ilk randevularında performans kaygısı yaşadıktan sonra Camille, estetik ameliyat olmayı düşünüyor; Jeffrey, Laurie'nin Enstitü'nün Noel konserini düzenlemesine yardım etmeyi kabul eder, ancak etkinlik için yapılan hazırlıklar onu bunaltmaya başlar ve zaten kırılgan olan durumunu daha da zorlaştırır; Danny ve Maggie ellerini birbirlerinden uzak tutamazlar; Jeffrey, Laurie'nin durumu ve bunun hayatı üzerindeki etkisi konusundaki umutsuzluğunu Camille'e itiraf eder.