Chicago Hope (1994)

Sezon 3: Bölüm 5

Kate göreve geri döner ve görevine geri dönmesinin unvan, maaş, personel ve ofis kesintileriyle birlikte geldiğini fark eder; Jack, Jack'in hayatını nasıl yaşaması gerektiği de dahil olmak üzere her konuda fikri olan yaşlı bir adamın kalçasını değiştirir; Grace, geliştirmekte olduğu cerrahi şant için çok ihtiyaç duyulan bir iyileştirmeyi bulduğunda Aaron karışık duygulara kapılır; Kızlarının kalp nakline ihtiyacı olan genç bir çift, onun durumundaki değişikliği keşfettikten sonra başka bir doktor seçtiğinde Kate'in utancı artar; Tommy, hastanenin reklam vermesinin iyi bir fikir olacağını düşünür ve tuhaf bir şekilde tanıdık gelen bir reklam hazırlarken herkesin dikkatini çekmeyi başaran bir yayıncıyı işe alır.