Chilly Beach (2003)

Sezon 1: Bölüm 13

Angus, kazançlı bir iş bulma çabasıyla Dale'e buz pateni pistindeki buz temizleme görevlerinde yardım eder. Neredeyse dini bir takıntıyla Angus, dünyadaki en iyi curling buzunu yaratıyor. Angus'un İskoçya'dan ailesi Chilly Beach'e vardığında Angus'un babası, kıvrılmadaki üstünlüğünü göstermek için yerel halka meydan okur ve bu da Angus'un ailesi ve arkadaşları arasında seçim yapmak zorunda kalmasına neden olur.