Chilly Beach (2003)

Sezon 3: Bölüm 15

Kuzeydeki tatil köyü Chilly Beach'ten pek de parlak olmayan bir buz teknisyeni olan Dale MacDonald, karanlık Hangelberg Grubu'nun ve onun yalnızca Baron olarak bilinen para takıntılı başkanının entrikaları sayesinde Amerika Birleşik Devletleri'nin kukla başkanı olmak üzere seçilir. Ancak Baron'un asıl amacının memleketi Kanada'yı düşmanca ele geçirmek olduğunu keşfettiğinde aptal Dale, onları durdurmak için bir plan yapmak zorunda kalır. Hangelberg'lerin her Kanadalıya uydu kontrollü mikroçipler yerleştirme ve onları kelimenin tam anlamıyla akılsız 'alışverişkoliklere' dönüştürme planını sabote etmek için dahi arkadaşı Frank ve bir avuç yerel köylünün yardımını alıyor.