Code Lyoko (2003)

Sezon 2: Bölüm 12

Bir Xana saldırısının ardından Jeremie, Xana'nın herhangi bir hasara bile yol açmamasına rağmen geri dönüş konusunda ısrar eder. Sorulduğunda savunmaya geçiyor ve sinirleniyor, bunun gerekli olduğu konusunda ısrar ediyor. Konuyla ilgili daha fazla sorgulama aynı sonuca yol açar. Bir sonraki dönüş yolculuğunun ardından Jeremie, odasında baygın halde bulunur. Yumi ve Ulrich, Jeremie'nin sorunu hakkında ne bulabileceklerini görmek için Jeremie'nin odasını aramaya giderler. Bilgisayarında saklanan bir video günlüğünün kodunu çözdükten sonra, dönüş yolculuklarını kendi zekasını artırmak için kullandığını öğrenirler. Hastaneye götürülmek üzereyken Xana saldırır, ambulansı alır ve Yumi ile birlikte onu nehre doğru sürer. Artık diğerlerinin Jeremie'yi kurtarması ve Jeremie'nin yardımı olmadan kuleyi devre dışı bırakması gerekiyor.