Code Lyoko (2003)

Sezon 2: Bölüm 3

Grup, Kartaca Bölgesi'ni keşfettikten sonra burayı keşfetmeye karar verir. Yumi, gece geç saatlerde Lyoko'ya yaptığı gezilerin ebeveynlerinin dikkatini çekmesinin ardından vazgeçmek zorunda kalır. Kartaca Bölgesi'nde Ulrich ve Odd kaydileştirilirler ancak gerçek dünyada görünmezler. Bunun üzerine Yumi, Lyoko'ya gitmek ve Aelita'yı Scyphozoa'dan kurtarmak için evden gizlice çıkar. Bu sırada Jeremie, Odd ve Ulrich'i kurtarmanın bir yolunu arar. Ne yazık ki Yumi'nin ebeveynleri onun kaybolduğunu keşfeder ve okulu uyarır, o da diğer dördünün de kayıp olduğunu keşfeder.