Code Lyoko (2003)

Sezon 4: Bölüm 25

Aelita, Hermitage'da Franz Hopper'la birlikte çekilmiş, arka planda matematiksel bir denklemin olduğu bir fotoğraf bulur. Jeremie, programın Lyoko için bir sıfırlama özelliği olarak çalıştığını keşfeder; bu pek de yararlı olmasa da yine de faydalı bir şeydir. Bu sırada Odd, fotoğrafçılık dersindeki bir kızı etkilemek amacıyla yanlışlıkla fotoğrafı Sissi'ye gönderir ve Sissi de onu babasına gösterir. Gruba bu konuda sorular sorarken Jeremie, fotoğraftaki kişi Aelita olsaydı şimdiye kadar açıkça yirmi dört yaşında olacağını belirtir. Daha fazla tartışma yaşanmadan Jim tarafından kütüphanede diş tedavisine mahkum edilirler. Konuyu takip edemeden Jean-Pierre, XANA'nın eline geçer. Aelita'yı Scyphozoa'nın onu beklediği Lyoko'ya teslim eder. Onun kontrolünü ele geçirir ve onu dijital denize girmeye zorlamaya çalışır, ancak Ulrich ve Yumi onun bunu yapmasını engellemek için oradadır.