Code Lyoko (2003)

Sezon 4: Bölüm 29

Skid'in gitmesi ve XANA'nın Replikas'ının yönetilemez rakamlara ulaşmasıyla Jeremie, çoklu ajan sistemi üzerinde çalışmaya devam ediyor. Bu sırada Aelita, babasının XANA tarafından öldürüldüğüne dair kabuslar görür. Jeremie çalışırken Lyoko hakkında bir toplantı ayarlayan Franz Hopper onunla temasa geçer. William yardım etmek ister ama Aelita dışındaki herkes ona tekrar güvenme konusunda biraz çekingendir. William, Jeremie ile birlikte laboratuvarda bırakılır. Buluştuktan sonra Franz, Jeremie'nin çoklu ajan sistemini bitirmek için gerekli verileri iletir. Ancak XANA, Franz'la ilgilenmesi için Kolossus'u gönderirken William'ı bir kez daha ele geçirmek için bir kuleyi harekete geçirerek savaşmadan pes etmeye istekli değildir. Yumi isteyerek kendini sanallaştırır ve William'la savaşırken diğerleri Franz'ı korur. Franz veriyi aktarmayı bitirdiğinde Aelita ve Odd programı bitirmek için Beşinci Sektör'e gider. Bu arada Ulrich, Kolossus'u yenmeyi başarır, ancak cesedi Ulrich'in üzerine düşer ve onu anında sanallaştırır. Ancak bir sorun ortaya çıkıyor: Enerji gereksinimleri çok fazla. Aelita'nın kabusu, Franz'ın programa güç sağlamak için kendini en büyük fedakarlıkta bulunmasıyla gerçekleşir ve bunu yaparken XANA tamamen ortadan kalkar. Onlar için büyük bir zafer olsa da, Franz Hopper'ın kaybı onlara kutlama yapacak çok az neden bırakıyor.