Cops (1989)

Sezon 17: Bölüm 31

(Las Vegas, NV - 1:34 Vandalizm Çağrısı) Metropolitan Polis Teşkilatı Güneydoğu Bölge Komutanlığı. 911 İletişim Merkezi - Bir kadın, garaj yolundaki çocukların arabalarıyla uğraştığını söylüyor ve o da bunu kaydediyor. Birini yakaladılar ve bir arabanın hızla uzaklaştığını duyabiliyoruz ve o, kocasının arabaya bağlı olduğunu söylüyor. Memur Mike Souder aramayı yanıtlıyor. Casey, ağacını tuvalet kağıdıyla kapladığını ve Glen'in dışarı çıkıp suratına yumruk attığını söylüyor. Böylece arabayı sürdü ve Glen arabaya atlayıp vitesi kırdı. Ot içmeyi bıraktığını ama arabada biraz ot bulduklarını söylüyor. Glen'in üzerinde gömleği yok ve sürücüyü alıp parka koyduğunu söylüyor. İçeride asılı kalırken çekilmeye başladı. Çocuk onu bir kamyona çarpmaya çalıştı, o da yüzüne yumruk attı ve tahrik milini kırdı. Kadın kamyonuna işediklerini söylüyor ama çocuklar bunu inkar ediyor. Evlerinin dışında güvenlik kameraları var, bu yüzden polisler kaseti kontrol etmek için içeri giriyor. Oğlu içeride uyuyordu. Kız kamyonun tuvaletini yaparken sürücünün arabanın lastiğine işediği görülüyor. Dışarı çıkıyorlar ve Casey sonunda işediğini ve uyuşturucunun kendisine ait olduğunu itiraf ediyor. Darp etme, bulundurma ve toplum içinde idrar yapma suçlarıyla suçlanıyor. Çavuş. Loren Napier Glen'i öldürebileceğini söylüyor. Mike ona adamın kamyonuna binmenin kötü bir fikir olduğunu çünkü kasette olduğunu söylüyor. Little Rock, AR (19:04 Rahatsızlık Çağrısı) Memur Jeff Holt, bir kargaşa sırasında başka bir polise destek olacak ve neler olup bittiğini bilmiyor. Memur Matt Murski eve doğru gidiyor ve dışarıda çığlıklar duyabiliyorlar. 50 yaşındaki kadın, 90 yaşındaki arkadaşının, içinde şeytan olduğu için kendisini bıçakladığını söyledi. Kadının kolunda sebepsiz yere kesik var. 90 yaşındaki adam, 50 yaşındaki adamın sinirlendiğini, ona saldırdığını, kendini savunduğunu ve daha ilk bıçaklanamadan onu bıçakladığını söyledi. 90 yaşındaki kadın, kadının punk oğlu hakkında konuşmaya devam ettiğini söylüyor. Çavuş. Heath Helton geliyor. Her ikisi de muhtemelen içki içiyordu ve 90 yaşındaki adam darp suçundan tutuklandı. 50 yaşındaki adamın dışarı çıkmasını istiyor ama anahtarı bulamıyor, bu yüzden konut idaresini aramak zorunda kalıyorlar. Yara derin değildi. Las Vegas, NV (08:50 Çalıntı Araç) Metropolitan Polis Teşkilatı Güney Doğu Bölge Komutanlığı - Memur Gibron Smith, çalıntı aracını gözlemleyen ve şu anda onları takip eden bir bayanın çağrısını alıyor. Onları Walgreens otoparkında yakalayıp silah zoruyla dışarı çıkarıyorlar. İkisi de ters beyzbol şapkası takan bir adam ve dövmeli bir kız. Adamın ayakkabısı yok ve ayakları kirli. Kız, sahibi Brian'ın bir arkadaşı olduğunu söylüyor. Sahibi gelir ve adamın arabasını bir otelde çaldığını söyler. Müstehcen fotoğraflarını çekmesi için ona 200 dolar teklif etti ve ardından arabaya atlayıp kaçtı. Adam bir kumarhanede tanıştıklarını, parti yapmak, içki içmek ve uyuşturucu kullanmak için kadının odasına gittiklerini söylüyor. Resimler hakkında hiçbir şey bilmiyor. Aniden fotoğraflar aklına geliyor ve ondan ve ondan fotoğraflar olduğunu söylüyor ve kamerayı atıyor. Uyuşturucu almak için odasına gittiğini itiraf ediyor.