Cops (1989)

Sezon 17: Bölüm 5

(New Orleans, LA - 18:55 Şüpheli Faaliyet) 6. Bölge Görev Gücü – Memurlar Bryan Lewis ve Melvin Williams, farklı olduğu için görev gücünde olmayı seviyorlar. Bir köşede, aralarında Larry'nin de bulunduğu, bir mağazanın önünde uyuşturucu satan üç siyah adam görüyorlar. Onları yakalarlar ve Larry mücadele eder ve hapisten yeni çıkmış olmasına rağmen üzerinde çatlak bir boru vardır. (20:13 Olası Uyuşturucu Faaliyeti) Ağzında uyuşturucu olan bir adamı fark ederler. Onu yakaladıklarında siyah adam çığlık atıyor, feryat ediyor, kavga ediyor ve tekrar tekrar 'hiçbir şeyi yok kardeşim' diyerek yere düşüyor. Melvin, eroinle dolu şeffaf kapsüller bulduklarında bağlantılarını alması gerektiğini söylüyor. Kokain yüzünden beş yıl hapis yattı ve şartlı tahliyede. Jacksonville FL - Bölge 3 - Çavuş. Elizabeth Kenny, işinin en sevdiği kısmının çalıntı arabaları bulup iade etmek olduğunu söylüyor. (1:22 AM Aile İçi Şiddet Çağrısı) Rus bir adam olan Sammy eve geldi ve tuvalete gitti ve kız arkadaşı bebekleriyle uyuyordu. Memur Bill Nelson'a vantilatörü kapattığını ve onun da onu kapatmaya çalıştığı için ona saldırdığını söyledi. Üç yıldır 262 numaralı dairede yaşıyor ve kızla konuşuyorlar ve bir çocukları olduğunu söylüyorlar. Sarhoş olduğunu ve ona vurduğunu söylüyor. Bebeği annesinin evine götürmesi için kız kardeşine verirler. Riverside County CA – Jurupa Valley İstasyonu – Yardımcısı Chris Barajas, polisleri ve soyguncuları gerçekten oynamanın en eğlenceli iş olduğunu söylüyor. (21:27 PM Şüpheli Araç) Mavi bir Chevy'nin toprak yoldan çıkıp tepelerin üzerinden ve bir kanyonun üzerinden geçtiğini gördü. Sonunda ayakkabısı olmayan ve kıpır kıpır olan Meksikalı sürücü Marco'yu yakalar. Koltuğun üzerinde çatlak bir pipo ve bir sürü kadın iç çamaşırı buluyor. Birlikte olduğu tüm kızlardan aldığını ve eşcinsel olduğu için bunları taktığını söylüyor. Bir torba meth bulurlar ve o da hapse geri döner. Ağlıyor çünkü karısıyla kavga ediyor ve bu yüzden orada.